Fecha actual Sab 23 Nov, 2024 03:42

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: LAS VOCES DOBLADAS EN ESPAÑOL
NotaPublicado: Sab 06 Mar, 2010 02:54 
Desconectado
Nuev@ en el planeta

Registrado: Dom 14 Feb, 2010 01:45
Mensajes: 5
HOLA AMIGOS QUISIERA SABER COMO SE LLAMA EL QUE DOBLA LA VOZ DE PETER Y DEL ABUELO DE MACGYVER Y TAMBIEN LA DE LAS MUJERES DE LA MAYORIA DE LOS CAPITULOS YA QUE ME ENCANTAN ESAS VOCES Y NO LAS HE ESCUCHADO MAS QUE EN LA SERIE DE MACGYVER GRACIAS SI ME PUEDEN AYUDAR


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: LAS VOCES DOBLADAS EN ESPAÑOL
NotaPublicado: Sab 06 Mar, 2010 16:34 
Desconectado
Habitual en el planeta

Registrado: Sab 24 Ene, 2009 23:12
Mensajes: 75
Ubicación: Salamanca
Hola Feberto80, esto es lo que he encontrado:

[code linenumbers=false]ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PERSONAJE

ANDERSON, RICHARD DEAN JOVER, EDUARDO MacGyver (Temp.1)
ANDERSON, RICHARD DEAN ROCHA, DAVID MacGyver (Temp.2-7)
ELCAR, DANA FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO Pete Thornton (Temp.1)
ELCAR, DANA TORRES, RAFAEL Pete Thornton (Temp.2-7)
McGILL, BRUCE COLOMÉ, HÉCTOR Jack Dalton (Temp.2-5/7)
HATCHER, TERI CORONADO, PILAR Penny Parker (Temp.2)
SHEPPARD, WILLIAM MORGAN MARÍN, LUIS Dr. Zito
DES BARRES, MICHAEL SÁNCHEZ, DANIEL Murdoc
McGILL, BRUCE DICENTA, DANIEL Jack Dalton (Temp.3-4) [/code]

La serie consta de 7 temporadas (1985-1992).


La primera temporada se estrenó en TVE en 1987 y fue dirigida y ajustada por Eduardo Jover.

La segunda remesa se estrenó en TVE a finales de 1988 y constaba de la segunda y tercera temporadas, que fueron dirigidas y ajustadas por David Rocha.

El resto de las temporadas fue emitiéndose desde finales de 1989 hasta finales de 1992. Todas ellas fueron dirigidas y ajustadas por David Rocha.

Fuente: http://www.eldoblaje.com/


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 12 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com